Sometimes there can be a need to export the captions of a nav object, maybe for translation purposes. For that kind of task, there is no nice possibility in NAV. i found a fine solution for this task on mibuso.com. Thanks to Duikmeester.
With the attached report you can export the captions of a given table. An export file “export.txt” containing all or a part of the captions (filtered by field no.) is created. The report can also be printed directly.

Request Form: Table	Request Form: Fields
Resulting Preview	Resulting Export file

The original post.
The report Nav2009-Export-Captions for download.